COLUMN
ハワイアンジュエリーの定義と魅力
更新日
本物とは何か、その魅力とは？
ハワイアンジュエリーは、ハワイ旅行のお土産からブライダルまで、さまざまなシーンで人気の高いアイテムです。
一方で、デザインや価格の幅が広いため「これは本当にハワイアンジュエリーなの？」と不安に思うこともあるでしょう。
本物のハワイアンジュエリーの見分け方と、伝統的な定義に当てはまらないジュエリーの考え方、
そして「どこで作られたか」だけでなく「どう作られたか」に注目する新しい視点と、本物ならではの魅力をご紹介します。
01
本物のハワイアンジュエリーとは？伝統的な4つの定義
ハワイアンジュエリーと呼ばれているアクセサリーはさまざまで、販売価格にも幅があります。本物のハワイアンジュエリーとして紹介されている商品を見ても、何をもって本物としているのか、疑問に思いますよね。
一般的には、次の4つに当てはまっていることが、ハワイアンジュエリーの伝統的な定義だと言われています。
- ハワイで作られている
- 手作り（手彫り）である
- ゴールド製の場合はK14が使われている
- ハワイの伝統的なモチーフが彫られている
【定義1】ハワイで作られている
「Made in Hawaii（メイドインハワイ）」、つまりハワイで作られていることは、伝統的なハワイアンジュエリーの定義として、古くから大切にされてきた条件の1つです。ハワイにある工房で、職人が一から作っていることが重んじられてきました。
ただし、気をつけていただきたいことがあります。それは、ハワイで売られていても、ハワイ製とは限らないことです。ハワイで本物として販売されていても、中国や東南アジアなど、ハワイ以外の場所で作られた商品もあります。伝統的な技術を持った職人が、ハワイ以外の国で作ったものもハワイアンジュエリーと呼ばれることは少なくありません。
最近では、Made in Japan（メイドインジャパン）として、日本国内でハワイアンジュエリーを作る職人やブランドも見かけるようになりました。お買い求めいただいた後のアフターケアなどが心配な方は、こうした商品を選ぶのも良いと思います。
なお、「ハワイ製かどうか」を絶対の基準とする考え方には、近年変化も生まれています。くわしくは「「どこで作られたか」より「どう作られたか」」で解説します。
【定義2】手作り（手彫り）である
伝統的なハワイアンジュエリーは、高い技術を持った職人の手で、1つ1つ手彫りの模様が施された1点物です。手彫りならではの独特の美しさが、ハワイアンジュエリーが誇る特徴の1つです。
近年は、ステンレス製のアクセサリーのように、金属を型に流し込んで作る、安価な大量生産向けの鋳造品も出回るようになりました。ステンレス製は、ハワイアンジュエリー特有の「美しい彫り模様が潰れている」「安っぽさが目立つ」ものが多く、お買い求めの際は注意が必要です。
参考までに、実際に手彫りしたハワイアンジュエリーと、ステンレス製のハワイアンジュエリーを比べた写真をご用意しました。
ステンレス製との違いや、それぞれのメリット・デメリットは、こちらのコラムでくわしく紹介しています。
シルバー925とサージカルステンレスの比較【定義3】ゴールド製の場合はK14が使われている
ゴールド製のハワイアンジュエリーは、K14（14金）が使われていることが一般的とされています。その理由は、大きく2つあります。
- 理由1
- K14はK18より硬く、変形や傷に強いため
- 理由2
- ハワイアンジュエリーの彫り模様を際立たせるには、K14が最適なため
K14とK18では、金の純度や硬さも違います。次の表は、K14とK18の金の純度とモース硬度（※）をまとめたものです。
| K14 | K18 | |
|---|---|---|
| 金の純度 | 58% | 75% |
| モース硬度 | 3.5〜4 | 2.75〜3 |
※モース硬度は、物の硬さを表す目安です。1〜10の段階があり、それぞれに基準の鉱物が決められています。硬さの基準は「叩いて壊れるかどうか」ではなく「鉱物どうしで引っかいたときに傷が付くか」で、傷が付いたほうがモース硬度は低いとされます。
金の純度が低いほどモース硬度は高く、純度が高いほどモース硬度は低くなります。表のとおり、K18よりK14のほうが硬い素材です。余談ですが、モース硬度4はプラチナに近い硬さです。
「こんなに違いがあるなら、見た目もやっぱり違うの？」と思われる方もいるかもしれませんが、実はK14とK18に、見た目の大きな違いはありません。ただし、イエローゴールドやピンクゴールドなどのカラーゴールドは、金の純度で色に少し差が出るので、じっくり見比べてみてください。
K18・K14・K10の違いについてイエローゴールドの比較
金の含有量が多いほど、鮮やかな黄金色になります。金の純度が低めのK14は、K18と比べて柔らかな色合いが特徴です。
ピンクゴールドの比較
銅の割合で赤みの出方が変わるため、K18より銅の多いK14のほうが鮮やかな色になります。
ホワイトゴールドの比較
表面にロジウムコーティングをしているため、金の純度で色は変わりません。
【定義4】ハワイの伝統的なモチーフが彫られている
ハワイアンジュエリーには、ハワイの雄大な自然を表す動物や植物のモチーフが彫られています。たとえば、ウミガメを意味するホヌや、プルメリア・イルカなどが定番のモチーフとして人気です。
ハワイでは自然のものには神様が宿っていると考えられているため、感謝の気持ちを込めて、自然を表したモチーフを身に着けています。自然をもとにデザインされたハワイアンジュエリーは、単なるファッションアイテムではなく、伝統的に受け継がれてきたハワイの文化や想いを表したアクセサリーだと言っても過言ではありません。
モチーフの意味やそこに込められた想いを知ると、ハワイアンジュエリー選びがもっと楽しくなるはずです。
ハワイアンジュエリーのモチーフの意味 ハワイアンジュエリーの歴史02
「どこで作られたか」より「どう作られたか」——ハワイアンジュエリーの新しい定義
今では、ハワイで技術を学んだ職人や、手彫りの技術を身につけた職人が、日本やその他の国でも本格的なハワイアンジュエリーを作っています。つまり、「ハワイ以外で作られているから本物ではない」とは、一概に言えない時代になっているのです。
これは、ほかの有名ブランドでも同じです。たとえば、ナイキ（NIKE）はアメリカを代表するブランドですが、今販売されているスニーカーの多くは、ベトナム・中国・インドネシアなどの工場で作られています。ユニクロも日本のブランドですが、多くの商品はベトナム・中国・バングラデシュなど海外の提携工場で作られています。
ブランドの価値は、「どこで作られたか」ではなく、「どのような品質基準で、どのような技術で作られているか」にあります。ハワイアンジュエリーも同じように、「手彫り」という伝統技術が受け継がれていることが、その価値を大きく左右すると私たちは考えています。
K14以外の素材で作られているものや、ハワイで修業した職人が日本で作っているもの、ハワイ以外の国で熟練の職人が作る、品質が高く自由度の高いアイテムももちろんあります。伝統的な定義に当てはまらない部分があっても、必ずしも偽物とは言い切れないでしょう。
アクセサリーを選ぶときは、本物か偽物かを厳密に見る視点も大切です。一方で、ハワイアンジュエリーはお守りの役目を果たし、込められた気持ちが大きな意味を持つものでもあります。特別な想いを込めて選ぶことが、何よりも大切だと言えるでしょう。
手彫りかどうかを見極めるポイント
本格的なハワイアンジュエリーは、職人がタガネを使って、1本1本模様を彫り上げています。一方、近年多く出回っているステンレス製のアクセサリーは、素材が硬いため伝統的な手彫りには向いておらず、多くは鋳造（型に金属を流し込む作り方）で作られています。そのため、上でご紹介したように、手彫り特有の立体感や繊細な陰影とは違う仕上がりになります。
もちろんステンレスにも、「価格が手ごろ」「錆びにくい」「日常使いしやすい」といった魅力があります。ただ、「職人による手彫り」というハワイアンジュエリー本来の魅力を求めるなら、素材や作り方にも目を向けることをおすすめします。
ハワイアンリングができるまで手彫りの美しさとチタンという選択
「金属アレルギーが心配」「変色しにくい素材が欲しい」という方も多くいらっしゃいます。そのような方には、チタン製のハワイアンジュエリーという選択肢があります。
チタンはとても軽く、錆びにくく、金属アレルギーを起こしにくい素材として知られています。さらに職人が手彫りをすることで、ハワイアンジュエリー本来の美しい彫刻を楽しみながら、機能性も兼ね備えたジュエリーになります。
金属アレルギー対応で、本格的なハワイアンジュエリーなら純チタン03
本物のハワイアンジュエリーの魅力
ハワイアンジュエリーは、日本だけでなくヨーロッパなど、世界各地の多くの人に愛されているアイテムです。ここからは、本物のハワイアンジュエリーだけが持つ魅力を紹介します。
結婚指輪やペアリングなど、オーダーメイドのジュエリーにこだわりたい場合には、本物のハワイアンジュエリーがおすすめです。特に、ハワイの文化や伝統に敬意や共感を抱いている場合は、ハワイ製の商品を選ぶと良いでしょう。
ハワイ語辞典 文字刻印について04
本物を取り扱う BY THE SEA
当店オリジナルのハワイアンジュエリーブランド「BY THE SEA」は、ハワイの自然とカルチャーから生まれたデザインをお届けすることをコンセプトに、商品を展開しています。
私たち BY THE SEA が何よりも大切にしているのは、ハワイアンジュエリーに受け継がれてきた伝統技術を守り、職人が1つ1つ丁寧に手彫りで仕上げることです。その彫刻には、機械では表せない温もりと輝きがあります。ハワイの伝統工芸と、熟練の職人たちが培ってきた本物の技術を、これからも大切にしていきます。
品質にこだわったハワイアンジュエリーを取り扱っているので、結婚指輪など特別なジュエリーをお求めのお客様にも、安心してお選びいただけます。さらに、当店でお買い求めいただいたジュエリーはアフターサービスの対象なので、「リングのサイズが合わない」「チェーンが切れてしまった」など、お困りの際はご連絡ください。
修理・サイズ直しについて 「BY THE SEA」ブランドのトップページ05
まとめ
伝統的には、本物のハワイアンジュエリーの定義は「ハワイ製」「手彫り」「K14ゴールド製」「ハワイアンモチーフを使っている」の4つを満たしていることとされてきました。一方で近年は、この4つの中でも特に「職人による手彫りの技術」が重んじられる傾向にあります。
ナイキやユニクロの例からも分かるように、有名ブランドでも、作った国だけで価値が決まるわけではありません。これからのハワイアンジュエリー選びでは、「どこで作られたか」だけでなく、「誰が・どのように作ったか」にもぜひ目を向けてみてください。
もちろん、伝統的な定義の条件に当てはまらないアイテムにも素晴らしいものはあります。ただ、「ハワイアンジュエリーを十分に楽しみたい」「ハワイの自然や文化を大切にしたい」とお考えなら、本物のハワイアンジュエリーを選ぶことをおすすめします。
当店のオリジナルブランド「BY THE SEA」では、職人が手彫りしたハワイアンジュエリーを豊富にそろえています。大切な人へのプレゼント選びや、本物の品質を楽しみたいときにもおすすめです。
K14ゴールドのアクセサリーITEMS
このコラムに関連する商品
カテゴリを選ぶと、商品の一覧が開きます
