ENGRAVING
文字刻印について
お名前やイニシャル、記念日、メッセージ、マークを無料で刻印します。
想いを込めた言葉を刻んで、世界にひとつだけのジュエリーやギフトにしませんか。
- 0円文字・マークの刻印
- 4書体ブロック体・筆記体など
- 32種類マークマーク・星座・梵字
- 最短当日刻印しても出荷できます土日祝のご注文は翌営業日
POINT
当店の刻印の特長
- 無料・最短当日出荷
- お名前・イニシャル・記念日・メッセージ・マークの刻印は、すべて無料です。刻印をご希望の場合でも、最短で当日に出荷できます（土日祝にいただいたご注文は、翌営業日の対応になります）。
- くっきり入るレーザー刻印
- 文字の中までしっかり刻まれるレーザー刻印機でお入れします。くわしくはレーザー刻印についてをご覧ください。
- 4書体・32種類のマーク
- ブロック体・筆記体・オールドイングリッシュ・漢字ひらがなの4書体と、マーク・星座・梵字の32種類から選べます。
FONT & MARK
刻印できる書体とマーク
書体は4つ、マークはマーク・星座・梵字をあわせて32種類から選べます。
- ブロック体
- 英字（大文字・小文字）・数字・&
- 筆記体
- 英字（大文字・小文字）・数字・&
- オールドイングリッシュ
- 英字（大文字・小文字）・数字・&
- 漢字ひらがな
- 漢字・ひらがな・カタカナ・数字
- マーク（12種類）
- モンステラ・ヤシの木・ホヌ・キルト・プルメリア・ドルフィン・ハート・スター・ベル・リボン・音符・クローバー
- 星座（12種類）
- 牡羊座〜魚座の12星座
- 梵字（8種類）
- 干支の守り本尊の梵字
※漢字ひらがなと英字を組み合わせる場合は、書体を混ぜられないため、ブロック体にそろえて刻印します。
HOW TO ORDER
刻印の頼み方
ご注文のときに、商品ページで書体を選び、刻印したい内容を書くだけです。
HOW TO WRITE
記入のしかた
思いどおりの刻印にするために、刻印記入欄に書くときのポイントをまとめました。
マークは絵文字を使わず、言葉で
絵文字は文字化けしてしまいます。マークは名前をカッコで囲んでお書きください。
- 記入例
- Arisa (ハート) Yuki
ペアで刻印内容が違うとき
ペアリングなどで、それぞれ違う内容を刻印する場合は、どちらの刻印か分かるようにお書きください。リングのA・B、サイズ、モチーフなど、分かればどの書き方でもかまいません。
- 記入例 1
- 【A】Arisa (ハート) Yuki
【B】Yuki (ハート) Arisa - 記入例 2
- 【5号】Arisa (ハート) Yuki
【15号】Yuki (ハート) Arisa - 記入例 3
- 【スクロール】Kaori (ハート) Yuji
【プルメリア】Yuji (ハート) Kaori
単語の間にはスペースを
文章には、単語の間にきちんとスペースを入れてください。スペースも1文字に数えます。
| ○ よい例 | Always with you |
|---|---|
| × よくない例 | Alwayswithyou |
改行するとき（改行できる商品だけ）
「1行8文字・2行まで」の商品に「Kaoru (ハート) Tetsuya」と刻印したい場合は、「1行目：」「2行目：」と分けてお書きください。
| ○ よい例 | 1行目：Kaoru(ハート) 2行目：Tetsuya |
|---|---|
| × よくない例 | Kaoru (ハート) Tetsuya 1行に収まらず、文字数オーバーになります |
ご注意
- リング・バングルは改行できません。
- そのほかの商品で改行できるかは、各商品ページの刻印可能文字数（例：「1行に10文字以内・最大1行」）でご確認ください。
大文字・小文字
- 筆記体
- 原則として、最初の1文字だけ大文字、2文字目以降は小文字で刻印します。
- ブロック体・オールドイングリッシュ
- ご記入いただいたとおりの大文字・小文字で刻印します。
筆記体で、お名前の頭文字や全部など、ほかにも大文字にしたい所があれば、刻印記入欄や備考欄に書き添えてください（全部なら「全文字を大文字」）。ご希望どおりにお入れします。ただし、大文字が増えるほど文字がつながらず読みにくくなるため、おすすめしていません。
| 筆記体の原則 最初の1文字だけ大文字 |  |
|---|---|
| ご希望で お名前の頭文字も大文字 |  |
| ご希望で イニシャルを大文字 |  |
| ご希望で イニシャルを大文字 |  |
| 大文字＋小文字（読みやすい） | 全部大文字（読みにくい） |
|---|---|
 |
 |
スラッシュ「/」と中点「・」は使えません
日付などに使われていた場合は、ドット「.」に替えて刻印します。
| ○ よい例 | 2021.10.5 |
|---|---|
| × 使えない例 | 2021/10/5 |
| × 使えない例 | 2021・10・5 |
お名前のローマ字は「ヘボン式」が一般的です
シ→shi／ツ→tsu／フ→fu／ジ→ji／シュ→shu／ショ→sho／ズ→zu／ヅ→zu
| お名前 | ローマ字 |
|---|---|
| フジオカ | Fujioka |
| アツシ | Atsushi |
| ショウジロウ | Shojiro |
| シマヅ | Shimazu |
ハワイ語の記号オキナ（ʻ）とカハコー（¯）
オキナ（ʻ）は、下のような形で刻印します。
カハコー（¯）は、刻印する面によって形が変わります。
- ネックレスなど平らな面
- どの書体も、カハコー（¯）で刻印します。
- リング・バングルなど曲がった面
- 筆記体とオールドイングリッシュはカハコーに対応していないため、チルダ（~）で代わりに刻印します。カハコーで刻印したい場合は、ブロック体をお選びください。
CHARACTERS
刻印可能文字数
刻印の幅やバランス、見やすさを考えて、商品ごとに刻印可能文字数を決めています。刻印可能文字数の範囲内でお書きください。
- 数え方
- 英字は大文字・小文字に関係なく1文字、スペースも1文字です。マークは、「(ハート)」のように言葉で書いても、マーク1つで1文字と数えます。
- 載っている場所
- 商品ページの商品説明（「■文字刻印できます（無料）」の「刻印可能文字数：20文字以内」など）と、刻印記入欄の見出し（「刻印記入欄（文字数：20文字以内）」など）に載っています。ご注文の前に必ずご確認ください。
LASER
レーザー刻印について
当店では、レーザー刻印機（レーザーマーカー）で刻印します。よく使われている通常の刻印機は文字の輪郭を彫りますが、レーザー刻印機は文字の中まで塗りつぶすように入るので、くっきり見えます。
ご注意
- アルミ製品は、シルバー製品と比べて、刻印の部分が黒っぽくなることがあります。
- 3連バングルは構造上、通常の刻印機でお入れします。
- レーザー刻印機がメンテナンス中のときは、お届けのご希望の日時によって、通常の刻印機でお入れするか、お待ちいただくかを確認させていただくことがあります。
CAUTION
ご注意
- 出荷
- 土日祝にいただいたご注文は、翌営業日の出荷になります。
- 書体の指定がないとき
- 出荷の期限までにご連絡がない場合は、ブロック体で刻印します。
- 刻印内容の記入がないとき
- 出荷の期限までにご連絡がない場合は、刻印なしで出荷します。
- キャンセル・交換
- ご注文の確定後、刻印を始めた商品はキャンセル・交換ができません。
- 仕上がり
- 文字の大きさや位置は、文字数や文字の形など全体のバランスを見て、その都度いちばんよい位置に刻印します。そのため、商品ページの写真と文字の大きさ・配置・印象が違うことがあります。
純チタンのリングなら
試着してから刻印できます
純チタンのリングは、刻印の後にサイズ直し・交換ができません。そのため、まず加工前の試着リングをお届けし、ご試着でサイズが決まってから刻印します。ぴったりのサイズを確かめてから仕上げるので安心です。
純チタンリングの一覧 リングサイズ確認サービスについてFAQ
よくある質問
刻印を入れたリングのサイズが合いませんでした。交換できますか？
刻印をした商品は、キャンセル・交換ができません。リングの場合は、サイズ直しで対応します。
純チタンのリングはサイズ直しができないため、刻印の前に試着リングでサイズを確かめていただいています。
リングのサイズ直しについて刻印を入れ直すことはできますか？
アルミ製品やイニシャルネックレスなど一部の商品を除き、入れ直しができます。ご依頼のしかたは、修理・サイズ直しのページをご覧ください。
修理・サイズ直しについて刻印内容をハワイ語（または英語）に訳してもらえますか？
英字を全部大文字で刻印したいです。
ブロック体・オールドイングリッシュは、ご記入どおりに刻印しますので、大文字でお書きください。筆記体は原則として最初の1文字だけ大文字のため、刻印記入欄や備考欄に「全文字を大文字」と書き添えてください。ただし筆記体は、全部を大文字にすると文字がつながらず読みにくくなるため、おすすめしていません。
大文字・小文字についてIDEAS
刻印の言葉に迷ったら
人気の刻印の例や、刻印におすすめのハワイ語をまとめています。
CONTACT
お問い合わせ
刻印の内容や書き方で分からないことがあれば、お気軽にお問い合わせください。
営業時間 10:00〜17:00（土日祝を除く）。営業時間外のお問い合わせには、翌営業日以降にご返信します。